日本也像中国一样在6,70年代经历过高度经济成长时期,在这个时期之前,
战争刚刚结束,国家百废待兴,也像中国以前一样实行过食物配给制。
当时全国大力提倡日本式的[节约闹革命],要求国民勒紧裤带,杜绝各种浪费,
其中有一条很有名的标语是 [ は?だ!(奢侈是敌人!)]
可是有一个捣蛋鬼趁人不注意时,在繁华地带把那个日语的标语加了一个字,
令众多不堪节约的年轻人发出了会心的偷笑,懂日语的人知道那个标语中被
加了个什么汉字啊?
答案在下一页
答案是 [ は素?だ!(奢侈真好啊)]
日语[?]是名词,敌人,敌对方的意思。
日语的[素?]是形容动词,极好,很好,漂亮,完美的含义。